Фамилия Рокач не из тех, что лежат на поверхности: её корень уводит нас в диалектную лексику, а не в привычную профессию или крестильное имя. Скорее всего, в основе лежит южнорусское или украинское слово «рокач» — так называли крупного майского жука или хруща. Прозвище могли дать человеку за схожесть с этим насекомым: за тёмные волосы, неторопливость, гулкий голос или даже за привычку копаться в земле. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с глаголом «рокати» — греметь, грохотать, издавать раскатистый звук. Тогда Рокач — это человек с громким голосом, либо тот, кто работал с шумом: например, кузнец или мельник.

Суффикс -ач характерен для украинской и южнорусской модели образования прозвищ по действию или характерному признаку. Сравните: ткач, скрипач, лихач. В белорусских говорах встречается слово «рокач» в значении «крикун, горлопан» — это подкрепляет вторую гипотезу. Географически фамилия тяготеет к западу и югу: она встречается в Черновицкой, Хмельницкой, Тернопольской областях Украины, а также в приграничных районах Польши и Молдовы. В России Рокачи редки, чаще всего они — потомки переселенцев с Украины.

Интересно, что у фамилии нет очевидного «дворянского» варианта с -ский. Это однозначно народное прозвище, которое закрепилось в крестьянской или ремесленной среде. В документах XVIII–XIX веков Рокачей можно встретить среди казаков и однодворцев южных губерний. Единственное, что сбивает с толку, — возможная связь с венгерским «rokács» (крюк, багор), но для славянских земель эта версия маловероятна: скорее всего, это случайное созвучие.

Известных публичных носителей фамилии мало, и это нормально для локального прозвища, не ставшего массовым. Если вы Рокач, ваши предки, скорее всего, жили на западноукраинских землях и получили прозвище либо от жука, либо от громкого голоса — точнее сказать трудно, но оба варианта звучат выразительно и по-своему метко.