Фамилия Роличев образована от прозвища Роля, которое, вероятно, восходит к белорусскому нарицательному «роля», что значит «пашня, пахота, паханное поле». Таким образом, прозвище Роля может относиться к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности предка: он мог быть пахарем или трудолюбивым крестьянином, много времени проводившим на пашне. По другой версии, фамилия Роличев имеет еврейское происхождение и представляет собой застывшую форму еврейского имени. Так, Ролич может являться уменьшительным вариантом германского имени Ролло, которое переводится как «волк». Фамилия Роличев представляет собой отчество второго порядка: Роличев — сын Ролича и внук Роля. Так и прозвище Роля закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Роличев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Роля, со временем получил фамилию Роличев.