Имя Ромек является производной западнославянской формой от имени Роман. Оно образовано от латинского romanus – «римлянин».