Фамилия Роменский относится к так называемым «географическим» именованиям. Скорее всего, основатель рода Роменских был выходцем из Роменского уезда Полтавской губернии (Украина). Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище Роменский получил уроженец города Раменское (Подмосковье). Впоследствии, под влиянием «окающих» говоров, гласный «а» мог быть изменен на «о».