Фамилия Росколодько напрямую отвечает на вопрос, кем был её первый носитель: перед нами «сын Росколодя», а сам Росколодь — прозвище человека, чьим ремеслом была рубка и колка дерева. В основе лежит глагол «расколоть», то есть «колоть, разделять, раздроблять рубкой, ударом или иным усилием, особенно по слоям». Так что первое значение — профессиональное именование дровосека или лесоруба, одно из тех, что указывали на род занятий основателя рода.

Суффикс «-ко» в украинской традиции — типичный уменьшительно-патронимический формант. Он превращал прозвище отца в фамилию сына, и Росколодько буквально значило «маленький Росколодь» или, точнее, «сын Росколодя». Такая модель массово встречается на землях современной Украины и юга России, что сразу очерчивает вероятный регион происхождения фамилии — в отличие от великорусских фамилий на «-ов» и «-ин», которые строятся по другой схеме.

Сама профессия лесоруба — древнейшая. Потребность в дереве как стройматериале резко возросла, когда начали развиваться горное дело и обработка металлов: растущие общины нуждались во всё больших количествах древесины для отопления, строительства, укреплений и кораблестроения. До начала XX века лесорубы работали бок о бок с ныне почти исчезнувшими угольщиками и плотовщиками, а их главным орудием были топор и пила. Технический прогресс — бензопилы и сложные машины — изменил саму суть работы, но не оставил следа в фамилии.

Любопытно, что здесь возможна и вторая, менее очевидная трактовка. Глагол «расколоть» имел и переносный смысл — «разделять, вносить раздор». В этом случае прозвище Росколодь могло закрепиться за неуживчивым человеком, спорщиком или тем, кто раскалывал общее дело. Однако для фамилии, образованной от ремесла, такая версия выглядит слабее: профессиональные именования в крестьянской среде встречались чаще, чем прозвища по характеру, а связка «колоть — дрова — лесоруб» лежит на поверхности. В словарях русских фамилий, например у Б. Унбегауна, подобные модели описаны как типичные для обозначения занятий, и Росколодько встраивается в этот ряд без натяжки.

Сам разбор слова показывает редкую для русского уха огласовку: не «Расколодько», а именно «Росколодько». Эта замена «а» на «о» в корне — характерная черта южнорусских и украинских говоров, где аканье не было нормой, а безударный звук тяготел к «о». Такая деталь дополнительно подтверждает происхождение фамилии с территории современной Украины или прилегающих областей.

В итоге Росколодько — это фамилия-биография. Она рассказывает о предке, который зарабатывал на жизнь топором, валил лес и колол чурбаки, и о том, как его труд закрепился в имени потомков. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не известно, но в этом и нет нужды: ценность имени не в титулах, а в том, что оно сохранило для нас занятие человека, жившего несколько веков назад.