Фамилия Роженок с первого взгляда кажется простой, но за ней скрывается целый веер значений, уходящих в народную речь и быт. В её основе лежит древнее прозвище Рог, которое давали людям по разным, порой неожиданным, причинам. Самая прямая ассоциация — внешность: так могли назвать человека с круглой шишкой на лбу, напоминавшей рог. Однако куда чаще прозвище носило переносный смысл и характеризовало натуру. Рогом называли сильного, крепкого человека, а также упрямца, того, кто привык «упираться рогами» и стоять на своём до последнего.

Но на этом история не заканчивается. В старину существовало однокоренное нарицательное «рожок», и оно имело сразу несколько значений, каждое из которых могло породить прозвище. Во-первых, рожком называли табакерку, сделанную в форме рога. Отсюда версия, что прозвище Рог закрепилось за заядлым курильщиком или же за мастером, который такие рожки и другие изделия из рога изготавливал. Во-вторых, рожок — это музыкальный инструмент, особенно любимый пастухами. В этом случае прозвище мог получить искусный музыкант-рожечник. Наконец, существовал и детский рожок для кормления, так что прозвище иногда давали ребёнку, которого долго кормили с его помощью, или же его родителям.

Степан Борисович Веселовский в своих трудах по ономастике фиксирует целый ряд однокоренных фамилий и прозвищ, что подтверждает широкое распространение этой основы на Руси. Среди них — Рогов Василий Данилов (1455 год, Дмитров), Рожкин Онисим, посадский человек (1636 год, Устюг), а также Рогатый Бестужев (1569 год, Ярославль).

Ключевая же особенность именно фамилии Роженок кроется в её суффиксе. Формант -енок — яркая примета белорусского влияния, а в некоторых случаях и украинского. В этих землях такой суффикс традиционно указывал на молодого человека, сына или ученика: Роженок буквально означал «сын Рога» или «молодой Рог». Таким образом, фамилия не просто фиксирует прозвище предка, но и рассказывает о его происхождении с территории современной Беларуси или Украины, откуда она впоследствии распространилась дальше по русским землям.