Фамилия Ручинская образована от топонима Ручино, деревни Минской области в Белоруссии. Вполне вероятно, что предок Ручинских родился или долгое время жил в этом населенном пункте. По другой версии, эта фамилия ведет свое начало от прозвища Руча. Возможно, что так называли человека с большими, мускулистыми руками. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Ручинская связана с устаревшим глаголом «ручить» - осчастливить, удаваться, быть с руки, к добру, к счастью. Наконец, можно предположить, что фамилия Ручинская восходит к древнему славянскому корню «руча», связанному с приемом пищи. В сербском языке глагол «ручати» означает «обедать». В этом случае Ручей могли называть человека, любившего покушать. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Ручинский, со временем получил фамилию Ручинская.