Фамилия Рудьковский — типичный пример того, как географическое прозвище превратилось в наследственное имя. Её основа — топоним Рудьков или Рудьково. Таких названий в Восточной Европе десятки: от Польши до Украины и Белоруссии. Все они восходят к слову «руда». В древнерусском языке «рудой» означало «красный, рыжий», но чаще всего «руда» — это болотная железная руда. Там, где её добывали, возникали поселения с корнем «руд-». Человек, переехавший из такого села в другую местность, получал прозвище Рудьковский — «тот, кто родом из Рудькова».

Суффикс «-ский» в этой фамилии указывает на шляхетское или дворянское происхождение. В Речи Посполитой, куда входили земли современной Украины и Белоруссии, окончание «-ский» было маркером принадлежности к благородному сословию. Однако со временем фамилии на «-ский» перенимали и крестьяне, жившие на землях помещика с таким именем. Поэтому Рудьковский мог быть как мелким шляхтичем, владевшим хутором Рудьков, так и его крепостным, записанным по названию имения.

Внутри фамилии скрыта ещё одна деталь: суффикс «-к-» в основе «Рудьк-». Он уменьшительно-ласкательный. Если бы поселение называлось просто Рудово, фамилия звучала бы как Рудовский. А форма Рудьковский выдаёт более камерный, возможно, даже однодворческий хутор. В польских метриках XVII–XVIII веков встречаются записи Rudkowski — без мягкого знака, но с тем же значением.

Сравните с однокоренными фамилиями: Руденко (украинский вариант), Рудаков (от прозвища «рудак» — рыжий человек), Рудницкий (от «рудник» — место добычи). Рудьковский стоит особняком: он не описывает внешность или профессию предка, а привязывает его к конкретному клочку земли. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, их корни — в небольшом селе, где когда-то копали болотную руду, плавили железо или просто жил человек с прозвищем Рудько.