Фамилия Рускан — редкий случай, когда на слух угадывается что-то знакомое, но при ближайшем рассмотрении корень оказывается совсем не тем, чем кажется. Самое простое объяснение — связать её с «русским», но в действительности перед нами, скорее всего, фамилия не славянского, а тюркского или, что ещё вероятнее, молдавского происхождения.

Если отбросить ложную народную этимологию, основа «руск» — это не прилагательное «русский», а диалектное или иноязычное слово. В тюркских языках «рус» (rūs) означает именно «русский», но фамилия образована не от него напрямую, а через прозвище или имя. Однако более правдоподобна версия, связывающая фамилию с молдавским (румынским) словом «ruscă» — так в некоторых регионах называли вид кожаной обуви или грубые башмаки. Прозвище Рускан мог получить человек, который шил такую обувь или, напротив, носил её, выделяясь среди односельчан. Модель образования проста: основа «руск» + суффикс -ан, характерный для восточнороманских (молдавских) фамилий, который часто указывал на принадлежность к роду или профессии.

В пользу молдавского происхождения говорит и география. Фамилия Рускан встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае, и на Украине — в Одесской и Николаевской областях, то есть в зоне исторического расселения молдаван и гагаузов. В этих местах фамилия могла быть записана по-русски как Рускан, сохранив исходное произношение.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия — от дохристианского имени Руско, которое в древнерусских говорах могло означать «русоволосый» или «рыжий». Тогда Рускан — это форма с суффиксом -ан, указывающая на прямого потомка: «сын Руска». Но эта гипотеза слабая, потому что имя Руско не зафиксировано в письменных источниках как распространённое, а фамилия почти не встречается в северных и центральных русских областях, где такие имена бытовали.

Таким образом, носитель фамилии Рускан с большой вероятностью происходит из молдавской или тюркской среды, а его предок носил прозвище, связанное с обувью или внешним видом. В любом случае, фамилия эта — не про русскость, а про ремесло или местную особенность, что для ономастики гораздо интереснее.