Очевидно, основатель фамилии Руссъ принадлежал к племени росов. Удвоение «сс» на конце фамилии, скорее всего, возникло под влиянием прилагательного «русский».