Фамилия Руссин звучит так, будто её обладатель обязан своим именем целому племени, и в этом есть доля истины. В основе фамилии лежит прозвище Русс, а оно, в свою очередь, прямо отсылает к древнему этнониму «россы» или «русы». Проще говоря, прозвище Русс могли дать человеку, который по каким-то причинам ассоциировался с русским народом или его происхождением — например, выходцу из чужих земель, принявшему русскую веру, или потомку варяжских дружинников, осевших на славянских землях.

Особый интерес представляет написание фамилии с удвоенной «с». Скорее всего, это не случайная описка, а результат влияния прилагательного «русский». Носитель прозвища Русс (с одной «с») со временем стал писаться как Руссин, чтобы подчеркнуть связь с прилагательным, а не с именем или прозвищем. Такая трансформация — типичный пример народной этимологии, когда язык «подгоняет» непривычное слово под более понятный и знакомый образец.

Существует и альтернативная, но менее убедительная гипотеза, которая выводит фамилию от французского слова «roussâtre» — «рыжеватый». Если следовать этой версии, прозвище Русс указывало бы на внешность: рыжие волосы или рыжеватый цвет лица. А поскольку рыжий цвет издревле связывали с огнём, то за таким человеком могла закрепиться слава пылкого, страстного или вспыльчивого нрава. Но эта версия выглядит надуманной: куда естественнее для русской деревни было прозвище, связанное с собственной этнической принадлежностью, чем с французским словом, которое в простонародной речи вряд ли бы прижилось.

Сама же модель фамилии проста и прозрачна. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Руссин буквально означает «сын Русса» или «человек из рода Русса». Так что, если ваш предок носил прозвище Русс, его потомки, скорее всего, действительно вели свой род от человека, которого окружающие называли русским — за язык, веру или происхождение.