Фамилия Рутьков образована от прозвища Рутький, которое восходит к нарицательному «рута» - «полукустарник, встречающийся на каменистых склонах». Вероятно, таким прозвищем нарекли человека, который жил в местности, где росло много руты. Согласно другой версии, прозвище Рутький произошло от прилагательного «рутинный», что означает «тот, кто преданно следует шаблону или известным навыкам». В этом случае так могли прозвать принципиального человека, который всегда следовал единым правилам (как в работе, так и в семье), того, кто боялся выделиться из общей массы людей. Существует также гипотеза, по которой прозвище Рутький связано со словом «рутка»: так в курских говорах называют колодец, а в пензенских – полосу стекла. Так, предок Рутьковых мог быть стеклодувом или человеком, который рыл колодцы. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Рутький, со временем получил фамилию Рутьков.