Фамилия Руженцова образована от прозвища Руженец, и у этого прозвища есть как минимум две версии происхождения. Первая ведет к белорусскому слову «ружа», то есть «роза». В таком случае прозвище могло быть связано с внешностью, характером или родом занятий человека — например, садовника, выращивавшего розы, или просто человека, которого сравнивали с этим цветком.

Вторая гипотеза обращается к диалектному слову «ружь», которое в вологодском говоре означало «внешность, образ, вид, оклад». Здесь прозвище Руженец могло указывать на стать, осанку или манеру держаться. Но есть и третья, более практичная трактовка: в некоторых регионах «ружь» или близкие к нему слова связывали с пошлиной или податью. Тогда Руженцом называли сборщика этого налога.

Словообразовательная модель проста: к основе Руженец добавили типичный русский суффикс -ов, а затем окончание -а по женскому роду. Так что Руженцова — это буквально «жена или дочь Руженца». Фамилия закрепилась за потомками человека с таким прозвищем, и со временем форма женского рода стала самостоятельной.

Интересно, что фамилия встречается в формах мужского рода Руженцов и женского Руженцова, что указывает на её относительно позднее оформление, уже после того, как прозвища начали превращаться в наследственные именования. Сам корень «руж-» в русских фамилиях редок: чаще встречаются фамилии от «роза» или «ружейный», а вот связка с диалектным «ружь» — отличительная черта именно этой фамилии. Если ваш предок носил прозвище Руженец, он мог быть либо человеком приметной внешности, либо иметь отношение к сбору податей, либо происходить из белорусских земель, где слово «ружа» звучало естественно.