Фамилия Ружинин — одна из тех, где географическая привязка видна почти сразу. Её основа — «Ружин» — это название нескольких населённых пунктов. Самый известный — посёлок Ружин в Житомирской области Украины, бывшее местечко, центр волости. Но есть и деревни с таким именем в России, например в Костромской и Вологодской областях. Поэтому первый и самый вероятный ответ: предок носителя фамилии был выходцем из места с названием Ружино или Ружин. Суффикс «-ин» указывает на модель «чей?» — «сын Ружина», то есть человека, который либо сам был оттуда родом, либо получил прозвище по месту жительства.

Менее очевидная, но возможная версия отталкивается от личного имени или прозвища. В древнерусских документах встречается имя Ружа, уменьшительное от Ружена или, что реже, от Родион. Если так, то Ружинин — «сын Ружи». Однако такая гипотеза слабее: прозвища и имена на «Руж-» в исторических источниках встречаются редко, а топоним «Ружин» известен широко.

Словообразовательно фамилия прозрачна: корень «Ружин-» и патронимический суффикс «-ин». Это типичная модель для фамилий, возникших в центральной России и на западе страны. Интересно, что ударение в фамилии может падать как на первый слог (Рýжинин), так и на второй (Ружúнин) — это зависит от местной традиции произношения. Второй вариант, с ударением на «и», звучит более «украинским» и косвенно подтверждает связь с житомирским Ружином.

Если говорить о социальном контексте, то в XIX веке носители фамилии Ружинин фиксировались в основном среди крестьян и мещан юго-западных губерний, особенно Киевской и Волынской. Встречается она и у потомственных дворян, но крайне редко — такие случаи единичны и связаны, скорее всего, с жалованием поместья в одноимённом местечке.

Коротко: Ружинин — фамилия-топоним, указывающая на происхождение из населённого пункта Ружин или Ружино. Второстепенная версия — от редкого прозвища Ружа. Фамилия не массовая, но устойчивая, с чёткой географической привязкой к западу России и Украине.