Фамилия Ружинских — одна из тех, что с первого взгляда ставят в тупик: окончание -их/-ых выдает севернорусское или сибирское происхождение, но основа кажется явно нерусской. На деле всё складывается логично, если разобрать фамилию по частям.

Корень «Ружин-» восходит к географическому названию. Наиболее вероятная версия — связь с местечком Ружин (ныне поселок в Житомирской области Украины). В польской и украинской традиции фамилии на -ский/-цкий образовывались именно от названий населенных пунктов, часто с приставкой «из»: человек из Ружина становился Ружинским. Такая модель типична для шляхты и духовенства Речи Посполитой. Однако форма Ружинских с окончанием -их — это уже русская адаптация, характерная для центральных и северных губерний, где фамилии на -ских нередко переделывали в -ских (родительный падеж множественного числа, отвечавший на вопрос «чей?»: «из рода Ружинских»).

Вторая, менее распространенная версия — прозвищное происхождение от слова «ружа» (диалектное «роза» или «румянец»). В таком случае фамилия могла означать «розовый» или «румяный» и относиться к внешности предка. Но против этого говорит суффикс -ин-: прозвища на -я обычно дают фамилии типа Ружин, а не Ружинский. Поэтому топонимическая версия убедительнее.

Важная деталь, которую часто упускают: фамилия Ружинских почти не встречается в центральной России и на Украине — она локализована в основном в Вятской, Пермской губерниях и в Сибири. Это объясняется миграцией: после разделов Речи Посполитой часть мелкой шляхты и крестьян с польско-украинскими фамилиями переселили на восток, где их фамилии «обрусели» через типичный для тех мест суффикс -их. Таким образом, носитель фамилии Ружинских с высокой вероятностью происходит от выходца из Ружина, который в XVII–XVIII веках оказался за Уралом.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Ружин, Ружинский, Ружинцев, — то форма Ружинских самая редкая и самая «северная». Она не говорит о дворянском происхождении: в Сибири и на Вятке фамилии на -их носили и крестьяне, и мещане. Так что предки Ружинских могли быть и бывшими шляхтичами, и простыми переселенцами — точнее скажут только архивные записи по конкретному региону.