Фамилия Садеков напрямую связана с восточным мужским именем Садек, которое в переводе с древнетюркского означает «колчан». Имя это было распространено у тюркских народов, и, нарекая сына Садеком, родители вкладывали в него пожелание, чтобы мальчик вырос настоящим мужчиной, был метким, как стрела, и верным другом, на которого можно положиться в трудную минуту.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Садек добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. Таким образом, Садеков — это буквально «сын Садека», «потомок Садека». Такая схема типична для фамилий, возникших в среде, где тюркские имена встречались с русской традицией оформления родовых прозваний.

Существует и вторая, менее правдоподобная версия, которая выводит фамилию от прозвища Садек. Согласно ей, в основе лежит тюркское нарицательное «саделек», что переводится как «простота, простодушие». В этом случае прозвище могло закрепиться за человеком наивным, отзывчивым и добрым. Однако эта гипотеза выглядит слабее: имя собственное Садек встречается в источниках гораздо чаще, чем прозвище с таким значением, поэтому версия о происхождении от личного имени остается основной.

Исторические документы подтверждают, что фамилия бытовала в разных уголках страны, преимущественно в регионах с татарским и тюркским населением. Так, в Книгу памяти Калининской области внесен Садеков Ахметжан, родившийся в 1912 году в деревне Андреевка Сергачского района Нижегородского края. В Книге памяти Нижегородской области упоминается колхозник Садеков Салахетдин (р. 1884) из деревни Чембилей Кзыл-Октябрьского района. А в Книге памяти Московской области записан Садеков Файзулла Литфулович (р. 1905), проживавший в деревне Антяровка Горьковского края. Эти записи показывают, что носители фамилии были в основном крестьянами и проживали в Поволжье, где веками соседствовали русские и тюркские народы.

Интересно, что фамилия сохранила в своей основе архаичное имя, которое сегодня почти вышло из употребления. Это делает Садековых носителями памяти о древнем тюркском пласте, вплетенном в русскую ономастику.