Фамилия Садекова — женская форма фамилии Садеков, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем Садек. Вопреки возможному ожиданию, корень здесь не славянский, а тюркский, что сразу задаёт направление поиска: предки носителей этой фамилии жили в зоне тюркского культурного влияния — в Поволжье, на Урале или в Средней Азии.

Основная версия возводит основу к восточному мужскому имени Садек, которое переводят с тюркского как «колчан». Это не просто название предмета, а символическое пожелание: нарекая сына Садеком, родители хотели, чтобы он вырос настоящим мужчиной и верным другом, готовым к защите дома и рода. Колчан — атрибут воина и охотника, поэтому имя несло в себе пожелание силы, ловкости и надёжности. Такая мотивация типична для многих древних имён-оберегов, где через обыденный предмет передавали важные для сообщества качества.

Существует и вторая, менее правдоподобная, версия. Согласно ей, Садек — не имя, а прозвище, образованное от нарицательного «саделек», что в тюркских языках означает «простота, простодушие». В этом случае прозвище Садек мог получить наивный, доверчивый или простодушный человек. Однако эта гипотеза выглядит слабее: во-первых, семантический переход от абстрактного «простодушия» к личному прозвищу менее характерен, чем использование готового имени. Во-вторых, имя Садек как самостоятельное бытует в восточных культурах, тогда как прозвище от «саделек» встречается реже и не имеет устойчивой традиции. Поэтому основной версией стоит считать именно имя со значением «колчан».

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: к основе Садек добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, а затем и окончание женского рода -а. Такой способ формирования фамилий — от имени или прозвища отца через притяжательное прилагательное («чей сын?» — Садеков) — был массовым в XV–XVII веках, когда русские фамилии только складывались. Сам факт, что тюркское имя получило русский суффикс, говорит о тесных контактах между народами: татары, башкиры, чуваши и другие тюркские народы, попадая в русскоязычную среду, часто адаптировали свои имена по русской модели, и наоборот.

Процесс формирования фамилий был длительным, поэтому точно сказать, где и когда возник род Садековых, нельзя без генеалогических изысканий. Но можно предположить, что фамилия закрепилась в тех регионах, где тюркское население исторически соседствовало с русским, — вероятнее всего, в Поволжье или на Урале. Сама по себе фамилия Садекова — не частая, и это делает её интересной для изучения: она сохранила память о восточном имени, которое в русской среде почти не прижилось, но осталось в фамильном прозвище.