Фамилия Садкевич — это типичная фамилия-«отчество», образованная по модели, распространённой на западнорусских землях. Суффикс «-евич» указывает на сына или потомка человека по имени или прозвищу Садко, Садок или Сад. То есть изначально Садкевич — это «сын Садка». Такая модель характерна для белорусской, украинской и польской традиций, где фамилии с «-ович» и «-евич» были широко распространены среди разных сословий, в отличие от Великороссии, где преобладали фамилии на «-ов» и «-ин».

Главный вопрос — что стояло в основе: имя, прозвище или географическое название? Тут есть несколько версий, и они не исключают друг друга. Самая простая и бытовая: прозвище Садок давали владельцу сада. В старину, когда человек имел грушевый, яблоневый или вишневый сад, его могли так и называть в деревне. Параллельно возникали и «садовые» фамилии: Садов, Садовский, а также более «специализированные» — Грушевский, Яблонский, Вишневский. В этом ряду Садкевич — просто вариант, привязанный к конкретному региону и языковой традиции.

Вторая версия отсылает к топониму. Сёл и деревень с названием Сад или Садовое немало на Украине и в Беларуси. Человек, переехавший из такого места, мог получить прозвище Садок, а его дети уже становились Садкевичами. Такая практика — называть людей по месту выхода — была повсеместной, так что эта гипотеза вполне жизнеспособна.

Третья версия — самая интересная, хотя и спорная. Она связывает фамилию с именем Садко, которое известно по былинному эпосу. Согласно былине, Садко был бедным гусляром, который очаровал игрой царя Водяного, разбогател и занялся торговлей. Во время бури он попал в палаты морского царя, и тот пустился в пляс под его гусли так, что море взволновалось. На помощь гибнувшим людям и кораблям явился Микола Угодник, который и подсказал гусляру, как прекратить пляску. Здесь важно уточнить: сам былинный Садко — персонаж новгородский, и его имя, скорее всего, восходит к древнееврейскому имени Цадок (садок), что значит «справедливый». Это имя встречалось у разных народов, включая славян, через библейскую традицию. Так что родители вполне могли наречь ребёнка Садком в честь библейского праведника, а не былинного героя, хотя связь с эпосом народная память могла и подкрепить.

Со временем прозвище Садок, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его — и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так и закрепилась фамилия Садкевич, которая сегодня встречается в Беларуси, на Украине и в Польше, а также среди потомков выходцев из этих земель. Какая из версий верна для конкретной семьи — можно выяснить только по архивным документам, но все три имеют право на существование и отражают разные стороны жизни предков: и хозяйственный уклад, и географию, и культурные влияния.