Фамилия Садритдинов — яркий пример того, как русский суффикс -ов прирастает к мусульманскому имени, создавая фамилию, привычную для уха в Поволжье и на Урале. Её основа — арабское составное имя Садритдин, которое распадается на две части: «садр» (грудь, передняя часть, а в переносном смысле — начало, главный) и «дин» (вера, религия). В сумме имя означает «грудь веры», то есть «тот, кто стоит впереди в вере», «передовой в религии» или «опора веры». Это типичное теофорное имя, которое давали с надеждой на глубокую религиозность и лидерские качества в духовной жизни.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к восточному имени Садритдин, зафиксированному у татар, башкир и других тюркоязычных народов, прибавили русский патронимический суффикс -ов. Это превратило личное имя в фамилию, означающую «потомок Садритдина». Встречается и вариант Садретдинов, где гласная «и» переходит в «е» — это результат местных диалектных особенностей произношения, особенно распространённых в татарской среде.

Географически фамилия плотно привязана к регионам традиционного расселения татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская, Свердловская области. Она почти не встречается в центральной России или на Кавказе — это верный маркер волго-уральского происхождения. Интересно, что в дореволюционных метрических книгах фамилия могла записываться и как Садритдиновъ, и как Садретдинов, но после реформы орфографии 1918 года закрепился современный вариант.

Социальный срез: носители фамилии в основном происходят из крестьянских или мещанских слоёв, так как в среде татарского купечества и духовенства чаще встречались фамилии на -ин или более сложные арабские конструкции. Садритдиновы — это, скорее всего, потомки сельских мулл, ремесленников или крестьян, у которых фамилия закрепилась сравнительно поздно, в XIX веке, при массовом учёте населения. В отличие от фамилий на -ский, которые указывали на дворянское происхождение, суффикс -ов здесь говорит о простом, народном корне.

Если сравнить с однокоренными фамилиями, то Садритдинов стоит в одном ряду с Садрутдиновым (где «садр» соединяется с «ут-дин» — более книжная форма), а также с более редким Садриевым, где суффикс -ев указывает на основу, оканчивающуюся на «и». Все они восходят к одному корню, но Садритдинов — самый частотный и узнаваемый вариант.