Сагдитдинова — фамилия, которая сразу указывает на тюркские истоки и мусульманскую культурную традицию. Её основа — арабское имя Сагдитдин, которое в переводе означает «счастье веры» или «благоденствие религии» (от «сагд» — счастье, удача и «дин» — вера, религия). Это типичное для Поволжья и Приуралья составное имя, популярное у татар и башкир, где к корню «сагд» добавляли «дин», чтобы подчеркнуть религиозный смысл.

Фамилия образована по русской модели: к основе Сагдитдин прибавили суффикс -ов (в женском роде -ова). Такая схема — добавление суффикса к полному имени отца — характерна для русских фамилий, которые давали нерусским народам после крещения или при переписях. Но в данном случае фамилия, скорее всего, осталась у мусульман, которые не принимали православие. В татарской и башкирской среде фамилии на -ов/-ева — результат административного учёта в XIX веке, когда имена записывали по русскому образцу.

Географически Сагдитдиновы чаще встречаются в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Это регионы, где исторически жили татары и башкиры, и где имя Сагдитдин было нередким. В документах начала XX века можно найти записи о крестьянах и ремесленниках с такой фамилией — предки, скорее всего, были земледельцами или торговцами, а не дворянами, так как фамилия не имеет аристократического суффикса -ский.

Любопытная деталь: ударение в фамилии чаще падает на предпоследний слог — Сагдитди́нова, хотя в самом имени Сагдитди́н ударение на последний. Это типичная русская адаптация, когда фамилия «выравнивается» под привычный ритм. Встречаются и варианты написания — Сагдетдинова, что отражает местные произносительные особенности (чередование «и» и «е» в безударной позиции).