Фамилия Саиткин образована от башкирского мужского имени Саит (или Саид), что переводится как «счастливый». В основе же фамилии лежит народная форма этого имени - Саитка.