Этимология фамилии Саив, принадлежащей к распространенному типу восточных фамилий, восходит к имени собственному. В основу фамилии легло имя Саиф. Поэтому на Востоке решали проблему идентификации путем присоединения имени отца к имени сына. Фамилия Саив образована от мужского имени Саиф. Это имя имеет арабское происхождение и означает “меч”. Такие имена на Востоке часто давали мальчикам с надеждой, что они будут сильными и смелыми воинами. В результате, потомки человека, обладающего именем Саиф, со временем получили фамилию Саив.