Фамилия Сакура — один из самых ярких примеров японского влияния на русский ономастикон, хотя в исконно русской среде она почти не встречается. В русском языке это слово закрепилось как название декоративной вишни, но как фамилия она пришла к нам двумя путями.

Первый и самый очевидный — японский. В Японии фамилия Сакура (桜) существует и означает «цветущая вишня». Она могла принадлежать семьям, жившим у священного дерева, или тем, кто занимался садоводством. Однако в России такая фамилия — почти всегда результат поздней русификации: её получали выходцы из Японии (например, дети от смешанных браков) или люди, родившиеся на Дальнем Востоке в период активного культурного обмена конца XIX — начала XX века. Второй путь — искусственный: в советское время фамилию могли взять люди, увлекавшиеся японской культурой, или же её давали в детских домах детям с необычной внешностью (раскосые глаза, смуглая кожа), связывая их с образом «сакуры».

В русском языке слово «сакура» — женского рода, поэтому фамилия Сакура не склоняется по падежам как типичная русская фамилия на -а (типа «у Ивана Сакуры» — ошибка, правильно «у Ивана Сакура»). Это исключение, которое сразу выдает нерусское происхождение. С точки зрения словообразования, в ней нет ни суффикса -ов, ни -ин, характерных для русских фамилий, — это чистая основа, заимствованная как есть.

Интересно, что в дореволюционных документах фамилия Сакура почти не фиксируется. В метрических книгах Дальнего Востока единичные случаи встречаются с 1910-х годов, но массово она появилась уже в СССР, в 1930–1950-е годы, когда в моду вошла японская эстетика. Сегодня носители фамилии живут в основном в Хабаровском и Приморском краях, а также в крупных городах — Москве и Санкт-Петербурге, но общая численность по России вряд ли превышает несколько сотен человек. Это редкая, «кабинетная» фамилия, которая несёт в себе не столько родовую историю, сколько культурный след эпохи.