Фамилия Салита — одна из тех, где носитель языка интуитивно чувствует иноязычный отпечаток. И это верное ощущение: корни фамилии ведут не в глубь русских говоров, а в южнославянские и западноукраинские земли. Вопрос в том, какой именно путь привел это слово в русские документы.

Самый прямой путь — от прозвища или мирского имени «Салита». В украинском и белорусском языках «салити» означает «солить», «засаливать». Человек мог получить такое прозвище за профессию (торговец солью, солевар) или за характерную черту — например, за любовь к соленой пище или едкий, «соленый» язык. Форма на -а здесь — не суффикс, а окончание, которое в украинской и белорусской традиции часто закреплялось за прозвищами (ср. Гуля, Непийвода, Смага). По этой модели фамилия Салита — типичное прозвище, перешедшее в наследственное имя без дополнительных суффиксов.

Есть и альтернативная версия, связывающая фамилию с итальянским корнем. В Италии фамилия Salita (от salita — «подъем», «восхождение») встречается, особенно на юге. Попасть в Россию она могла через греков, молдаван или одесских итальянцев в XIX веке. Однако эта версия менее вероятна: ареал фамилии Салита в исторических записях (Украина, Белоруссия, юг России) почти полностью совпадает с зоной распространения славянской лексики. Итальянский след мог бы быть единичным случаем, но не массовым явлением.

Обратите внимание на редкую для русских фамилий морфологию. В большинстве русских фамилий на -а (Сорока, Голова) ударение часто падает на последний слог, а суффикс -ин присоединяется к основе на -а (Сорокин). Здесь же ударение на второй слаг (Сали́та), и фамилия не склоняется по типу «Салитин», а остается в форме Салита. Это выдает ее непервичное происхождение в русском контексте — она пришла уже готовой, а не образовывалась на русской почве.

В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается среди мещан и крестьян Волынской, Киевской, Подольской губерний, а также у казаков Кубани. Это подтверждает ее западный славянский вектор: из украинских и белорусских земель она вместе с переселенцами продвинулась на восток и юг.

Так что если вы Салита, то ваши предки с высокой вероятностью были выходцами с территории современной Украины или Белоруссии, а прозвище, ставшее фамилией, либо указывало на их занятие солью, либо на характер — «соленый» человек, не скучный в общении.