Основой фамилии Саливон послужило мирское имя Саливан. Фамилия Саливон имеет восточно-украинское происхождение и восходит к имени Саливан, украинскому варианту канонического мужского имени Селифан (от латинского silva – «лес»). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Саливан, со временем получил фамилию Саливон. Саливон – украино-польская форма имени Саливан, которое ведет свое начало от латинского Silvanus – «бог лесов».