Фамилия Самарчанц — редкий для России случай армянской фамилии, образованной не по стандартной русской модели, а по восточноармянской патронимической схеме. Ключевой элемент здесь — суффикс -янц (в русской передаче часто -янц, -ян), который в армянском языке означает принадлежность к роду: «из дома такого-то» или «потомок такого-то». В данном случае основа фамилии — топоним Самарканд, древний город на территории современного Узбекистана. Таким образом, Самарчанц буквально означает «из Самарканда» или «самаркандец».

Эта фамилия указывает на происхождение предка из Самарканда, но необязательно на то, что он был этническим узбеком. В Средней Азии исторически жили крупные армянские общины, особенно в торговых центрах вдоль Шёлкового пути. Самарканд был одним из таких центров, где армяне занимались ремёслами, торговлей и ростовщичеством. Фамилия Самарчанц могла закрепиться за переселенцем, который уехал из Самарканда в другое место, или за его потомками, сохранившими память о корнях.

Интересно, что фамилия не содержит типичного для русских фамилий суффикса -ов/-ев или -ин. Это говорит о том, что она вошла в русский обиход без переоформления, как есть, — либо через документы Российской империи, где фиксировали армянские фамилии в их оригинальном виде, либо через советские паспортные столы, которые часто оставляли национальные окончания без изменений. Встречается также вариант Самаркандян, где использован суффикс -ян, более распространённый в западной армянской диаспоре, но Самарчанц — форма именно восточноармянская, с окончанием -ц, характерным для фамилий из региона Восточной Армении и Закавказья.

С точки зрения социального контекста, носитель такой фамилии в прошлом — почти наверняка горожанин, купец или ремесленник, а не крестьянин. Армянские общины Самарканда были в основном торговыми, и фамилия несёт отпечаток мобильности: предок покинул родной город, но сохранил его название в родовом имени. Сегодня Самарчанц — фамилия редкая, и её обладатели, скорее всего, имеют прямые корни в армянской диаспоре Средней Азии или Закавказья.