Фамилия Самчишин — яркий пример украинской модели образования фамилий с помощью патронимического суффикса -ишин. Этот суффикс (наряду с -енко, -ук, -юк) в украинской ономастике указывает на «чей-то сын» или «чей-то потомок». Если разобрать фамилию по составу, основа «Самч» плюс суффикс «ишин» даёт значение «сын Самка» или «потомок Самка».

В основе лежит имя Самко — это украинская народная форма от канонического имени Самуил (древнееврейское «услышанный Богом») или от Самсон. В украинской традиции такие «усечённые» имена с суффиксом -к- (Самко, Петро, Грицько) были широко распространены в быту, а затем закрепились в фамилиях. Таким образом, первый носитель фамилии Самчишин, скорее всего, был сыном человека по имени Самко.

Географически фамилия Самчишин тяготеет к западным регионам Украины — особенно к Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областям. Там фамилии на -ишин встречаются особенно часто, что связано с местной диалектной традицией образования патронимов. В России или Беларуси эта фамилия редка, и если встречается, то, как правило, у потомков выходцев из Западной Украины.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в русской среде указывали на принадлежность помещику или чиновнику, украинские фамилии на -ишин были типичны для крестьян и казаков: они фиксировали родство по отцу, а не социальный статус. Поэтому предки Самчишиных, скорее всего, были свободными земледельцами или мещанами в сёлах Галичины, где фамилия передавалась из поколения в поколение без изменений с XVIII–XIX веков.