Фамилия Самонич — редкий случай, когда географический акцент почти сразу указывает на происхождение. Судя по суффиксу «-ич», это типичная белорусская, реже украинская или польская фамилия. В русской традиции «-ич» — признак отчества, но как фамильная основа он закрепился именно на западе и юго-западе восточнославянских земель, где патронимы (отчества) раньше и охотнее превращались в наследственные фамилии.

В основе лежит личное имя Само́н или Само́ня. Это народная форма канонического имени Самсон (древнееврейское «шлиши» — «солнечный» или «служащий солнцу»). В белорусском и украинском языках имя Самсон нередко сокращали до Самон, а уменьшительная форма Самоня дала начало фамилиям на «-ич». Таким образом, Самонич означает «сын Самона» или «потомок Самони».

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с прозвищем от глагола «самонить» — в некоторых говорах так называли человека, который делает что-то сам, без помощников, или же упрямого, своенравного. Однако эта гипотеза слабая: глагол редкий, а фамилии на «-ич» почти всегда патронимические, а не от прозвищ.

Социальный контекст фамилии Самонич — скорее всего, крестьянский или мещанский. В Речи Посполитой, куда входили белорусские земли, фамилии на «-ич» носили даже безземельные крестьяне, а не только шляхта. Это отличает их от русских фамилий на «-ов», которые у крестьян закрепились позже.

Встречается Самонич в основном в Гродненской, Минской и Брестской областях Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В России фамилия редкая и почти не выходит за пределы единичных записей.