Фамилия Самороколв — один из тех случаев, когда написание вводит в заблуждение. Вероятнее всего, перед нами искажённая запись фамилии Самороков, где конечное -ов превратилось в -олв из-за особенностей почерка или местного говора. В русской ономастике суффикс -ов стандартен для образования фамилий от имён, прозвищ или профессий, а -олв — явная описка, не имеющая собственного грамматического смысла. Если же предположить, что написание подлинное, то пришлось бы искать несуществующую основу «саморокол», что лингвистически маловероятно.

Исходное прозвище Саморок, от которого пошла фамилия, — сложное слово, образованное так же, как «самородок» или «самозванец». Первая часть «само-» указывает на действие, совершаемое самостоятельно. Вторая часть восходит к глаголу «реку» (говорю) в древнерусском значении. Таким образом, «саморок» — это «сам себе говорящий», то есть человек, который ведёт беседу с самим собой, размышляет вслух или, в более широком смысле, молчун, замкнутый в себе. В народе такое прозвище могли дать задумчивому, необщительному крестьянину или, наоборот, чудаку, который бормочет что-то под нос.

Географически фамилия Самороков (а следовательно, и её вариант Самороколв) встречается в центральных регионах России, особенно в бывших Рязанской и Тамбовской губерниях. Там слово «саморок» бытовало в диалектах как обозначение человека, который «сам себе речь ведёт». В отличие от фамилий, образованных от церковных имён, эта — чисто прозвищная, из крестьянской среды, где прозвища давались по заметным чертам характера.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Самороков, Саморокин, Саморок — показывает, что основа одна, а суффиксы различаются по региональным моделям. Ваш вариант с -олв стоит особняком: он, скорее всего, результат ошибки при переписи или в документах XIX века, когда писарь на слух записал фамилию с характерным для местного произношения «л» вместо «в». Поэтому, если вы ищете корни, правильнее ориентироваться на фамилию Самороков — именно она фигурирует в архивных записях и переписях.