Фамилия Самуле — редкая, и её происхождение напрямую связано с личным именем. В основе лежит форма имени Самуил, а точнее — его сокращённый, обиходный вариант Самуля или Самула. Такая модель образования широко распространена у многих народов: полное имя укорачивали, а затем прибавляли суффикс принадлежности, который в русском языке чаще всего был -ов или -ин, но в данном случае мы видим фиксацию в виде «Самуле» — без типичного русского фамильного окончания.

Ключ к разгадке — в суффиксе и окончании. Фамилия оканчивается на -е, что нетипично для исконно русских фамилий, которые обычно заканчиваются на -ов/-ев, -ин, -ский. Окончание -е указывает на то, что фамилия, скорее всего, имеет западнославянские или балтийские корни. В польском, белорусском, литовском или латышском языках фамилии с таким окончанием (типа Куле, Яне, Самуле) — обычное дело. В польском языке это форма родительного или звательного падежа, а в литовском — часто мужская фамилия с суффиксом -ulis или -ulis, которая при русификации могла утратить часть окончания.

Таким образом, предок человека с фамилией Самуле мог быть крещёным Самуилом, которого в быту звали Самуля. Сама фамилия закрепилась в форме, характерной для западных регионов бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Литвы, Польши или западной Украины. Встречаемость фамилии и сегодня выше в Литве и на белорусско-литовском пограничье, чем в центральной России. Социально это мог быть как крестьянин, так и мещанин — фамилии на -е в этой среде не были дворянскими, но и не указывали на низшее сословие, а просто отражали местную языковую норму.