Фамилия Самулеева — женская форма от Самулеев, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Модель на -еев типична для русских фамилий, образованных от отчеств или прозвищ на -ей: Самулей → сын Самулея → Самулеев. Такая словообразовательная цепочка встречается реже, чем стандартная на -ов/-ев, и указывает на то, что в основе лежало имя или прозвище с окончанием -ей, а не твёрдое -ай или -айло.

Основа Самулей — это, скорее всего, народная или диалектная форма библейского имени Самуил. В русской традиции, особенно в крестьянской среде XVI–XVII веков, канонические имена часто усекали или переиначивали: Самуил превращался в Самуйлу, Самуху, а иногда и в Самулея. Вариант с -лей мог возникнуть под влиянием других имён на -лей (например, Матвей, Тимофей) или просто как упрощение для произношения. Если это так, то предок носителя фамилии был крещёным человеком по имени Самулей, что в быту почти не отличало его от тёзок, носивших полную форму имени.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: прозвище Самулей могло быть связано с диалектным глаголом «самулить» — в некоторых говорах это означало делать что-то неспешно, мешкать или, наоборот, хитрить, увиливать от работы. Такие прозвища давали людям с характером: медлительному или изворотливому. Однако в ономастических словарях эта основа не зафиксирована как распространённая, поэтому версия с именем остаётся основной.

Географически фамилия Самулеева редкая. В современных базах данных она встречается в основном в центральных и южных регионах России, но без ярко выраженного «гнезда». Это говорит о том, что род, вероятно, был немногочисленным и не дал массового распространения. Социально носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или мещан — дворянские роды с таким окончанием (-еев) редки, а в среде духовенства предпочитали семинарские фамилии на -ский.

Таким образом, Самулеева — это фамилия-отчество, образованная от личного имени Самулей (производного от Самуил) и закреплённая в форме притяжательного прилагательного. Ударение, судя по аналогиям (Самулеев), падает на второй слог: Самуле́ева.