Фамилия Самуленкова — женская форма, а её мужской вариант — Самуленков. В основе лежит имя Самуил. Это библейское имя древнееврейского происхождения, означающее «услышанный Богом» или «испрошенный у Бога». В русской традиции оно давалось ребёнку, которого родители долго ждали и вымаливали.

Обратите внимание на суффикс -енк-. В русских фамилиях он чаще всего указывает на украинское или белорусское происхождение. Самуленко (без окончания -ов) — типичная украинская фамилия, образованная от имени Самуил через уменьшительную форму Самуля. Когда носитель такой фамилии оказывался в центральной или северной России, её часто русифицировали, добавляя типичный русский суффикс -ов. Так Самуленко превратился в Самуленкова. Этот процесс шёл активно в XIX — начале XX века при переездах крестьян и мещан.

Таким образом, предок носительницы фамилии был, скорее всего, выходцем с украинских или белорусских земель, которого звали Самуленко. Прозвище или фамильное имя ему дали по имени отца — Самуил. В быту его могли называть Самуля, а его сына — Самуленко (то есть «маленький Самуля» или «сын Самули»). Фамилия не дворянская, а крестьянская или казацкая, что подтверждается её моделью: в среде знати такие «географические» и «отцовские» фамилии с суффиксом -енко не приживались.

Географически фамилия Самуленков встречается в Брянской, Смоленской областях, а также в восточной Беларуси — там, где проходила граница расселения украинцев и белорусов. Встречается она редко, что делает её интересным маркером миграции населения в XVIII–XIX веках.