Фамилия Самыкенов — это классическая русская патронимическая фамилия, отвечающая на вопрос «чей ты будешь?». Она образована от личного имени Самыкен, которое в тюркской и мусульманской среде бытовало как составное. Разбираем ее по частям, и здесь кроется главный сюрприз.

Имя Самыкен складывается из двух корней. Первый, «самы», восходит к арабскому прилагательному «сами» — «высшего ранга, великий», а также «дорогой, ценный». Второй корень, «кен», — к арабскому нарицательному, означающему «место, изобилующее чем-либо», то есть «богатство», «клад». В сумме получается не просто имя, а пожелание или характеристика: «великий и богатый», «обладающий великим богатством». Такие имена-композиты часто давали детям в семьях, где ценили благословение и хотели закрепить за ребенком удачную судьбу.

Интересна модель образования фамилии. Суффикс -ов в данном случае присоединился к основе, оканчивающейся на согласный «н», что дало форму «Самыкенов». Это стандартный путь для фамилий, возникших в среде, где русская патронимическая традиция (прибавление суффикса принадлежности к имени отца) наложилась на иноязычное имя. Строго говоря, если бы имя Самыкен бытовало в чисто русской среде, мы бы скорее ожидали форму «Самыкенов» или, при другом типе склонения, «Самыкенин». Наличие именно -ов говорит о том, что фамилия оформилась в среде, где русский язык был языком делопроизводства и межнационального общения, вероятно, в Поволжье, на Урале или в Сибири, где активно смешивались тюркские и славянские роды.

Сама по себе фамилия редкая, и это делает ее особенно ценной для генеалогического поиска. Если носитель фамилии Самыкенов ищет свои корни, ему стоит помнить: основатель рода носил составное арабо-тюркское имя с ярко выраженным «статусным» значением. Это не прозвище по ремеслу и не указание на внешность, а именно личное имя, данное при рождении. Поэтому в архивных документах (ревизских сказках, метрических книгах) предков стоит искать не по профессии, а по имени отца — Самыкен. Часто такие имена давали в семьях мулл, торговцев или зажиточных крестьян, которые хотели подчеркнуть свою состоятельность даже в имени ребенка.

В написании фамилии возможны варианты: Самыкенов, Самикенов, а в ранних записях — Самыкинов. Путаница между «ы» и «и» в первом слоге типична для передачи арабского звука через тюркское посредничество. Однако закрепившаяся форма с буквой «ы» более точно отражает тюркское произношение, где этот звук ближе к твердому «ы», чем к мягкому «и». Так что современное написание — не искажение, а скорее фонетически точная фиксация того, как имя звучало в устной речи.