Фамилия Сашевская образована от имени Александр, точнее — от его просторечной формы Саша. В основе лежит греческое имя Александрос, которое переводится как «защитник людей» или «мужественный». Но интереснее здесь не сам корень, а то, как именно из привычного всем Саши получилась фамилия с окончанием на -евская.

Модель образования указывает на географическое прозвище. Большинство фамилий на -ский/-цкий в старину получали дворяне по названию своих владений, однако у Сашевских, скорее всего, другая история. Такие фамилии нередко давали крестьянам и мещанам по названию места, откуда человек приехал или где жил. Если существовала деревня Сашево или Сашевка, то выходец оттуда становился Сашевским, а его жена или дочь — Сашевской. Параллель прослеживается с однокоренными фамилиями: Сашев, Сашков, Сашин — все они выросли из одного источника, уменьшительной формы имени Александр.

Основатель рода Сашевских, судя по всему, принадлежал к простому сословию. В среде крестьян и посадских людей отчество Сашев (сын Саши) закреплялось за семьей, а при переходе на новое место жительства или при переписи легко обрастало суффиксом -ский, который придавал фамилии более «благородное» звучание. Такой прием был распространен: людям хотелось выделиться, и они охотно меняли простое Сашев на звучное Сашевский.

Полного ответа о точном месте и времени возникновения рода Сашевских нет. Процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий — с XVI по XIX век, и в каждом регионе он шел по-своему. Где-то фамилию закрепили за семьей уже в XVII веке, где-то — только к началу XX. Окончательно прояснить картину могут лишь глубокие генеалогические изыскания: работа с метрическими книгами, ревизскими сказками и писцовыми дознаниями. Но уже сейчас можно сказать, что в фамилии Сашевская соединились личное имя, народная традиция его сокращать и стремление предков придать своему роду более солидный вид.