Фамилия Сашевский — яркий пример того, как прозвище, образованное от имени, может со временем закрепиться в качестве родового имени. В её основе лежит имя Саша — краткая форма от Александр. Однако здесь есть одна особенность: модель образования Сашевский, а не привычное Сашин или Сашов. Суффикс -евск- указывает на то, что фамилия могла сформироваться по польской или украинской традиции, где такие окончания типичны для шляхетских или казацких фамилий. В русской ономастике фамилии на -ский чаще встречались у духовенства или дворянства, но в случае с Сашевским, скорее всего, мы имеем дело с человеком, которого в документах записали как «Сашевский» — то есть «сын Саши» или «принадлежащий Саше».

Если копнуть глубже, можно предположить, что основа — не просто имя, а прозвище Сашко (уменьшительное от Саша), характерное для южнорусских и белорусских говоров. Тогда Сашевский буквально означает «потомок Сашка». В пользу этой версии говорит и то, что фамилия встречается в основном на западе современной России, а также в Беларуси и на Украине. Встречаются варианты написания с одной «с» — Сашевский, но это скорее следствие описок в метрических книгах, чем отдельная ветвь.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: связь с топонимом. В некоторых регионах могли существовать деревни с названием Сашево или Сашевка, и тогда фамилия указывала бы на выходца оттуда. Однако таких географических названий в доступных источниках не зафиксировано, поэтому версия с личным именем остаётся основной.

Сословная принадлежность носителей фамилии неоднородна. В XIX веке Сашевские встречались и среди крестьян, и среди мещан, и в среде духовенства. Например, в ревизских сказках Киевской губернии попадаются Сашевские — церковнослужители, что вполне объяснимо: у священников часто были фамилии на -ский, образованные от имён или названий приходов. Но в целом фамилия не элитарная — она отражает бытовую, живую традицию называть человека по отцу или по прозвищу.

В современной России фамилия Сашевский редкая. Её носители живут в основном в центральных и южных областях, а также в Москве. С точки зрения словообразования, это типичная «матронимическая» или «патронимическая» фамилия, но с необычным суффиксом, который придаёт ей оттенок «книжности» или официальности, что необычно для имени Саша, звучащего по-домашнему.