Фамилия Савулич звучит так, будто её носитель — потомок человека, которого когда-то звали Савула. Это и есть ключ к разгадке. В основе фамилии лежит краткая форма одного из крестильных имён: Савва, Савелий или Савватий. В народной речи эти имена часто сокращали до Сава, а затем, с помощью экспрессивного суффикса -ул-, образовывали производную форму Савула. Такая модель была типична для украинской и белорусской антропонимии: из Саввы — Савула, из Кирилла — Кирило и так далее.

Саму фамилию образовали с помощью патронимического суффикса -ич. В славянской традиции этот суффикс указывал на принадлежность к роду: Савулич буквально означает «сын Савулы». Если в русских фамилиях преобладает суффикс -ов/-ев (Савулов), то окончание -ич характерно для белорусской и, особенно, для сербской и хорватской ономастики. В Беларуси и на западе Украины фамилии на -ич встречаются очень часто, и Савулич — типичный тому пример. В Сербии такие фамилии носят почти все, и Савулич там тоже не редкость.

Интересно, что имя Савва в переводе с древнееврейского означает «старец, дед», а Савелий — «выпрошенный у Бога» или «тяжёлый труд». Какую именно из этих основ выбрал предок, сказать трудно, но факт остаётся: фамилия Савулич — это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямое указание на отца или деда по имени Савула. Искать её носителей стоит в первую очередь в Беларуси, в западных областях Украины и у южных славян. В России эта фамилия встречается реже и чаще всего как результат миграции из этих регионов.