Фамилия Сайдарипов — яркий пример того, как русская модель фамилии на -ов накладывается на иноязычную основу восточного происхождения. В данном случае перед нами фамилия, образованная от арабского или персидского составного имени, которое пришло в тюркские языки вместе с исламом.

Разбираем основу: «Сайдарип» — это искажённое в тюркской среде имя Сайд-Арип или Саид-Арип. «Саид» (или «Сайд») в переводе с арабского означает «господин», «вождь», «знатный человек», а также — почтительное прозвище потомков пророка Мухаммеда. «Арип» — это вариант имени Ариф, которое переводится как «знающий», «мудрый», «учёный». Таким образом, имя Сайдарип (Саид-Ариф) можно понять как «знатный мудрец» или «господин, обладающий знанием». Слияние двух имён в одно — характерный приём в тюркской ономастике, где «Саид» часто выступает первой частью сложных имён.

Русский суффикс -ов в фамилии Сайдарипов появился уже на территории Российской империи, когда представители тюркских народов (казахи, башкиры, татары, узбеки) получали паспорта, и их отчества или родовые имена русифицировались по стандартной модели: «чей?» — Сайдарипов, то есть потомок Сайдарипа.

Географически фамилия наиболее плотно представлена в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и среди башкир. В России она встречается в Оренбургской, Челябинской областях и в Татарстане — регионах с исторически сильным тюркским населением. В отличие от многих фамилий на -ов, которые произошли от мирских прозвищ или названий ремёсел, Сайдарипов напрямую указывает на религиозную и культурную традицию: предок носителя, скорее всего, был уважаемым человеком в общине, возможно, муллой, учителем или просто человеком, чьё имя подчёркивало его образованность и происхождение.