Фамилия Селенчук — характерный пример украинской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -чук. Эта модель широко распространена на Правобережной и Западной Украине: суффикс -чук присоединяли к основе имени или прозвища отца, получая значение «сын такого-то» или «потомок такого-то». В случае Селенчук основа — Селен-, что сразу указывает на прозвище или имя Селен.

Корень здесь затемнён, и это делает фамилию особенно интересной. Самое прямое объяснение — от диалектного украинского слова «селе́нь» или «селе́н», которое в некоторых говорах означало «селезень» (самец утки). Селезень — птица заметная, с ярким оперением, и такое прозвище могли дать человеку либо за внешность (например, за пёструю одежду), либо за манеру поведения — видного, задиристого или суетливого. Фонетическая трансформация «селезень» → «селен» → «Селенчук» вполне естественна для живой речи: звук [з] мог выпасть при быстром произношении, а суффикс -чук закрепил прозвище за потомками.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем Селен, редким каноническим именем греческого происхождения (от Σελήνη — Луна). В православных святцах такое имя не встречается, но в южнославянской и румынской традициях оно бытовало как разговорное. Однако для украинской ономастики это нетипично, и версия с прозвищем от «селезня» выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия Селенчук тяготеет к западным областям Украины — Волыни, Подолью, а также к приграничным районам Беларуси. Встречается она и в Польше, но как редкая, что указывает на миграцию носителей в XIX–XX веках. Сословно предки Селенчуков, скорее всего, были крестьянами или казаками — именно в этих средах патронимические фамилии на -чук возникали и закреплялись массово. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Селенчук — не про «сына Селена», а про «сына Селезня»: прозвище отца, данное по птичьей повадке или внешности, перешло к детям и стало родовым именем.