Фамилия Сельянова — это женская форма фамилии Сельянов, которая в свою очередь восходит к старинному русскому имени Сельян. Имя это — не местное, не славянское, а пришло к нам из глубины веков вместе с христианством. В его основе лежит латинское слово silvanus — «бог лесов» или silvaticus — «лесной». Так в Древнем Риме называли духа лесов и полей, а позже это имя стало просто личным именем.

Интересно, что византийская церковь канонизировала это имя, и в русские святцы оно попало сразу в двух формах — Сильван и Селиван. Именно вторая форма, более простая для русского произношения, и дала начало нашему имени. Дальше начались чисто языковые трансформации: Селиван постепенно превратился в Селуяна, а уже из него возникла краткая и ласковая форма Сельян. Так что, если проследить всю цепочку, получается: Селиван — Селуян — Сельян.

Скорее всего, основатель рода Сельяновых был человеком простого сословия — крестьянином или ремесленником. В среде знати и дворянства такие «облегченные» народные формы имен приживались реже, а вот в деревнях и посадах они были обычным делом. Поэтому фамилия Сельянов, а вместе с ней и Сельянова, говорит о том, что предки носителей этой фамилии были выходцами из народа, и в их роду бережно хранили имя, которое когда-то означало «лесной человек».