Фамилия Серпанюк — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько версий происхождения. В первую очередь бросается в глаза украинский суффикс -юк, который в западных и юго-западных регионах (Волынь, Подолье, Галичина) указывал на сына или ученика мастера: Петренко — сын Петра, Серпанюк — сын или потомок человека по прозвищу Серпан. Это типичная патронимическая модель, самая распространенная для украинских фамилий.

Сложность в корне «Серпан-». Споров здесь больше, чем ясности. Самая прямая версия — от названия змеи «серпан» или «серпант» (диалектный вариант слова «серпент», через польск. serpent). В таком случае прозвище Серпан могли дать человеку с извилистым, «змеиным» характером — хитрому, уклончивому, либо тому, кто занимался отловом змей или знахарством, связанным с ними. В украинских говорах слово «серпанок» означает туман, дымку, но это скорее случайное созвучие, хотя полностью исключать его нельзя — в народе могли прозвать человека за неясный, «туманный» взгляд или манеру говорить.

Вторая, менее очевидная версия — от польского «sierp» (серп) через форму «sierpan». Это могло быть прозвище жнеца или человека, который изготавливал серпы. Однако польское «sierpan» дало бы скорее фамилию Серпанюк, но с более твердым произношением. В пользу этой гипотезы говорит то, что на Западной Украине, где фамилия Серпанюк встречается чаще всего (Волынская, Ровенская области), исторически сильным было польское влияние на язык и быт.

Третья версия — топонимическая. В Польше есть несколько мест с названием Серпаны (Sierpany), и переселенец оттуда мог получить фамилию по месту выхода. Но это скорее исключение, чем правило, так как массовых миграций из этих деревень на украинские земли не зафиксировано.

Что важно: фамилия недворянская, образована от прозвища, а не от крестильного имени. Это говорит о том, что предки Серпанюков были простыми людьми — крестьянами или ремесленниками, жившими в сельской местности. Встречаемость фамилии в России и Беларуси — результат поздних переселений, в основном в XX веке. Сейчас носители фамилии есть в разных странах, но её корни прочно связаны с западными областями Украины, где суффикс -юк до сих пор остаётся главным маркером фамильной принадлежности.