Фамилия Севруженко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -енко — один из самых распространённых в украинской ономастике, он означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть Севруженко — это буквально «сын Севружа» или «потомок Севружа». Вопрос упирается в то, что такое или кто такой «Севрук».

Основа фамилии — Севрук (или его форма Севруж), а это, скорее всего, прозвище. Самая вероятная версия связывает его с южнорусским или украинским диалектным словом «севрук» — так в некоторых регионах называли левшу. Корень здесь тот же, что и в слове «шуйца» (левая рука), но через чередование звуков. В старину левша — это не просто особенность, а часто прозвище, которое давали человеку, выделявшемуся среди праворукого большинства. Фамилии Шевченко, Шуйский и Севрук — одного корня.

Есть и другая, менее очевидная версия. Иногда «севрук» могло быть формой имени Севастьян или Северин в просторечии. Если человека в быту звали Севрук (как Ваня от Иван), то его сын становился Севруженко. Но прозвищное происхождение от «левши» выглядит более убедительным: такие фамилии по физическим признакам давали часто и охотно, и следов имени Севрук в святцах нет.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине. Именно там суффикс -енко закрепился как основной фамильный показатель уже к XVII веку. Севруженко — фамилия не аристократическая, а казацко-крестьянская. Носитель такой фамилии, скорее всего, был потомком реестрового казака или свободного поселянина, которого в ревизских сказках записали по отцовскому прозвищу.

На письме фамилия могла встречаться в вариантах Севруженко и Севружэнко (с «э» вместо «е»), но современная норма закрепилась через «е». Если сравнивать с однокоренными — Севрук, Севруков, Шевченко — все они восходят к одному смысловому гнезду «левши». Так что предок нынешних Севруженко, вероятно, был человеком с характерной особенностью, которая и стала его именем в глазах соседей.