Фамилия Шаболтасов — яркий пример того, как редкая модель словообразования может перевесить даже прозрачную на первый взгляд основу. На слух она отчётливо распадается на корень «шаболтас» и типичный русский суффикс принадлежности «-ов». Именно с корня и стоит начать разбор, потому что здесь кроется главная загадка.

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище Шаболтас. Оно могло быть образовано от глагола «шаболтать» — диалектного слова, означающего «болтать, качать, мотать из стороны в сторону». В русских говорах (особенно южных и западных) «шаболда» или «шаболтай» — это непоседливый, суетливый человек, а также пустомеля. Таким образом, прозвище Шаболтас мог получить говорун или человек с неуклюжей, «разболтанной» походкой. Однако есть и вторая, лингвистически более тонкая версия.

Обратите внимание на суффикс «-ас». В русской антропонимии он редок и почти всегда указывает на западное, чаще всего польское или белорусское, влияние. Фамилии вроде Шаболтас, Ковтунас, Лаптас характерны для регионов, где смешивались восточнославянские и балтские языковые традиции. В таком случае Шаболтас — это не просто прозвище, а уже готовая фамилия, принесённая с запада и затем русифицированная окончанием «-ов». То есть носитель фамилии мог быть потомком выходца из белорусских или польских земель, где «шаболтать» тоже было в ходу, но словооформление шло по местной модели.

География бытования подтверждает эту двойственность. Фамилия Шаболтасов встречается не повсеместно, а очагами: на Смоленщине, в Брянской области и на юге Псковщины — как раз в зоне исторического контакта с Великим княжеством Литовским. Встречаются и варианты написания: Шабалтасов (с «а» во втором слоге), что указывает на «акающее» произношение предков.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Шаболтасов стоит особняком от более массовых Шабалдиных, Шабалкиных и Шабалиных. У тех основа — «шабала» (пустомеля, сорная трава), и суффикс «-ин» говорит о происхождении от существительного женского рода. Здесь же мы видим редкое сочетание «основа на согласный + -ов», что и делает фамилию Шаболтасов уникальной в словообразовательном плане. Скорее всего, предок носителя фамилии был либо носителем прозвища Шаболтас, либо выходцем из западнорусских земель, чья фамилия при адаптации на востоке получила стандартный «-ов».