Фамилия Шалабудова — женская форма, мужской вариант — Шалабудов. В основе лежит прозвище Шалабуда, которое, скорее всего, дали человеку с неспокойным, суетливым характером. В русских говорах слово «шалабуда» означало «непоседа», «ерза», «беспокойный человек». Есть и другое, более редкое значение — «ветреный, легкомысленный». Вероятно, предок получил это прозвище за живость и неусидчивость, а не за какое-то ремесло или внешность.

Словообразовательная модель простая: суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей?»), то есть Шалабудов — сын Шалабуды. Такие фамилии типичны для центральной России и Поволжья. Встречаются они и на Урале, куда переселенцы принесли прозвище вместе с говором. Интересно, что в некоторых диалектах «шалабуда» могло относиться к неопрятному человеку или даже к хулигану, но это значение менее распространено.

Спорных версий происхождения почти нет. Вряд ли фамилия связана с тюркскими корнями, хотя созвучие с «шала» (шалаш) и «буда» (строение) иногда приводит к догадкам. Но ономасты, в частности исследователи русских фамилий, уверенно связывают Шалабудовых с диалектным прозвищем, а не с заимствованием. Фамилия редкая, в дореволюционных списках встречается эпизодически — в основном среди крестьян и мещан.

Таким образом, Шалабудовы — потомки суетливого или бойкого человека, чья характерная черта закрепилась в родовом имени. Никаких дворянских корней или громких исторических личностей за фамилией не числится, что типично для прозвищных основ: она рассказывает не о титуле, а о поведении.