Скорее всего, фамилия Шандирюк образована от мужского имени Шандир. Оно является редкой украино-белорусской формой имени Александр, которое в переводе с греческого языка означает «мужественный». Одним из покровителей этого имени является святой Александр Египетский, епископ Александрийский, который первым выступил в роли защитника православия против арианства. В 320 году он созвал собор в Александрии, на котором выступил с анафемой на Ария и его приверженцев. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: окончания принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня, -ук/-юк), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Таким образом, потомок человека, которого звали Шандир, со временем получил фамилию Шандирюк.