Фамилия Шанёва образована от прозвища Шань, которое предположительно происходит от глагола «шановать», что в некоторых диалектах означает «любить, уважать, почитать» или «угощать, потчевать». Таким образом, прозвище Шаня мог получить человек, почтительно относящийся к окружающим, или же хлебосольный хозяин (а, возможно, и тот, кто сам любил столоваться не дома). Возможно и то, что прозвище Шань ведёт начало от диалектного глагола «шануть» («шатнуть, толкнуть», «грохнуть, бросить, шарахнуть») или «шануться» («броситься, кинуться, шарахнуться»). В этом случае прозвище может указывать на некоторую неловкость предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шань, со временем получил фамилию Шанёва.