Фамилия Шаргынов — один из тех случаев, где основа говорит громче, чем суффикс. Модель образования классическая: тюркское прозвище или имя Шаргын + русский патронимический суффикс -ов, который в XVI–XVII веках закрепился за потомками. Но вот с корнем начинается самое интересное.

В тюркских языках, особенно в казахском, башкирском и татарском, слово «шаргын» (или «шаркын») означает «восток». В переносном смысле — «восточный», «светлый», «восходящий». Прозвище Шаргын могли дать человеку, пришедшему с востока, либо тому, кто родился на рассвете. Вторая, более узкая версия — от «шаргы» (набег, налёт) с аффиксом -ын, что указывало бы на «участника набега» или «воина». Но для прозвища чаще брали мирные признаки: место жительства, внешность, время рождения.

Сравнение с однокоренными фамилиями подсказывает, что Шаргынов — редкая форма. В той же среде чаще встречаются Шаргин, Шаркин, Шаркынов. Суффикс -ын здесь не уменьшительный (как в русском «сынок»), а тюркский аффикс, образующий прилагательное или существительное. То есть Шаргын — это уже готовое имя или прозвище, а не основа «шарг» с суффиксом.

Географически фамилия тяготеет к южному Уралу и Западной Сибири — регионам, где веками жили тюркские народы вместе с русскими. В метрических книгах XIX века Шаргыновы встречаются среди оренбургских казаков и крестьян Челябинского уезда. Это говорит о том, что предок носителя фамилии скорее всего был незнатным человеком, получившим фамилию по отцу — Шаргыну, который мог быть и башкиром, и татарином, и казахом, принявшим православие или жившим в смешанной среде.

Одна деталь, которую часто упускают: в русском языке фамилия могла писаться через «о» — Шарганов, но закрепилась форма с «ы», сохранив тюркское звучание. Если в вашем роду старожилы произносят фамилию с твёрдым «г» (как в слове «гора»), а не с мягким «гь», это лишнее подтверждение восточного корня.