Фамилия Шатенев образована от прозвища Шатень. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «пустоброд, тот, кто шатается без дела». Вероятно, прозвище Шатень отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (леность, праздность). Возможно также, что Шатень – это охранительное внутрисемейное именование, выполняющее функцию оберега. В данном случае, надеясь иметь деятельного и трудолюбивого мальчика, родители назвали его Шатенем. Так и прозвище Шатень закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шатенев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шатень, со временем получил фамилию Шатенев.