Фамилия Шелегацкий — редкая и неочевидная для бытового восприятия. Её разбор стоит начать с суффикса, который сразу задаёт географию: окончание -цкий (в старой орфографии — -скій) указывает на польское или западнорусское (белорусское, украинское) происхождение. Такие фамилии обычно образовывались от названий мест — сёл, местечек, усадеб. Владелец такой фамилии, скорее всего, был шляхтичем, мещанином или крестьянином, приписанным к конкретному поселению.

Основа «Шелега» — ключ к пониманию. Наиболее вероятная версия: это искажённое или диалектное произношение от «Шелег» или «Шелех». В польском и белорусском языках «szeleg» (шелег) — старинная мелкая монета, грош. Прозвище Шелег могли дать человеку небогатому, скуповатому или, наоборот, тому, кто вёл расчёты мелкими деньгами — например, меняле или торговцу на ярмарке. В некоторых говорах «шелега» означала также «щепка», «заноза» — возможно, прозвище тощего или неуживчивого человека. Но монетная версия надёжнее, поскольку она встречается в польской ономастике (ср. фамилии Шелег, Шелегович).

Фамилия Шелегацкий, таким образом, означает «выходец из Шелег» или «принадлежащий к роду Шелегов». Если предположить, что существовал населённый пункт Шелеги (или Шелега), то фамилия — типичный топонимический вариант, распространённый среди польской шляхты и белорусской знати. В Речи Посполитой такие фамилии часто закреплялись за теми, кто владел землёй в данной местности, но могла она перейти и к простым людям, переселившимся из деревни в город.

Спорных версий немного. Можно было бы предположить связь с литовским «šelėti» (шуметь, бушевать) — но это натяжка, так как суффикс -цкий типичен для славянских, а не балтских фамилий. Также маловероятна связь с немецким «Schelle» (колокольчик) — фамилия слишком плотно вписана в восточнославянский контекст.

Географически фамилия Шелегацкий тяготеет к западным регионам — современные запад Беларуси, восток Польши, возможно, Волынь. В России она встречается редко, чаще всего как след миграций XIX–XX веков. Сословно: носители могли быть как обедневшими шляхтичами, так и крестьянами, получившими фамилию по месту жительства. Точных данных о массовом дворянстве нет — это скорее «местная» фамилия, не попавшая в гербовники.

Известных носителей с такой фамилией в истории почти не зафиксировано — это говорит о её узкой локализации. Если вы встретили Шелегацкого, скорее всего, его предки происходят из небольшого региона в пограничье Польши и Беларуси, а сама фамилия хранит память о прозвище «Шелег» — человек с деньгами, но мелкими, или о деревне, где когда-то жили люди с таким именованием.