Фамилия Шептитская — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Самое вероятное объяснение — географическое: её основатель получил фамилию по названию места, откуда был родом или где владел землёй. В польской и западнорусской ономастике суффикс -ский (-цкий) как раз указывает на дворянское или шляхетское происхождение, привязанное к местности. Исходным топонимом могло быть селение Шептицы или Шептичи. Такие названия встречаются в исторических областях Польши и Западной Украины (например, в Подкарпатском воеводстве или на Львовщине). Само слово «шептать» в основе топонима — не обязательно прямое указание на занятие предков. Скорее, это могло быть прозвище человека, говорившего тихо, или же название, связанное с особенностями ландшафта (например, «шептун» — так в некоторых говорах называли родник или ручей с тихим журчанием).

Менее правдоподобна, но тоже возможна версия, что фамилия образована напрямую от прозвища Шептит — так могли назвать человека за манеру речи или за характер. В таком случае суффикс -ская присоединился уже позже, при оформлении фамилии, что характерно для семей, стремившихся подчеркнуть свой статус. Однако у прозвищных фамилий на -ский обычно более простая основа (например, Умный — Умницкий), а «Шептит» звучит как глагольная форма, что для прозвища редкость.

Форма Шептитская, с окончанием -ая, указывает на женский вариант фамилии. Мужской вариант — Шептитский. В России и на Украине такие фамилии чаще всего встречались среди потомков польской шляхты или украинской старшины, которые после разделов Речи Посполитой переходили на русскую службу. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в Волынской, Подольской или Киевской губерниях, а также в Галиции. Точных данных о массовом распространении фамилии нет, что подтверждает её локальный характер и связь с конкретным родовым гнездом.