Фамилия Шиндаров образована от прозвища Шиндар, которое восходит к нарицательному «шиндара». В костромских говорах, согласно «Толковому словарю живого великорусского языка» В. Даля, это слово означает «бедняки». Вполне вероятно, что данное прозвище указывало на социальный статус родоначальника. По другой версии, основой для прозвища послужил топоним Шиндара. Так называется село в Закавказье. Согласно юрисдикции Южной Осетии, фактически контролирующей село, оно расположено в Знаурском районе, согласно юрисдикции Грузии — в Карельском муниципалитете. Так и прозвище Шиндар закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шиндаров. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шиндар, со временем получил фамилию Шиндаров.